Télen is szoktam mirelit fejtett babot venni, de a nyáron az igazi, amikor megveszem  a zöldségesnél a finom roppanós fejteni való babot, kiülök a kertbe és a gyerekek segítségével ripsz-ropsz kifejtjük.
Nem tettem bele kolbászt vagy füstölt húst, inkább sok-sok zöldséggel tettem tartalmassá, így könnyed , pikánsan savanykás és mégis laktató lett.

 Hozzávalók:

1/2 kg fejteni való bab

2 szál sárgarépa

2 szál fehérrépa

1 db vöröshagyma

2 gerezd fokhagyma

3 liter húsleves

 és egy kis füstölthúslé (ha van)

1 db paradicsom

3-4 Babérlevél

1 kk Majoranna

Só bors

petrezselyem

2 dl tejföl

2 ek liszt

2 ek Tokaji borecet

 

A babot kifejtjük, majd átmossuk. Egy lábosban kevés olajon üvegesre dinszteljük a kockára vágott vöröshagymát és fokhagymát. Hozzáadjuk a karikára vágott sárgarépát, majd végül a fejtett babot.

Felöntjük 3 liter húsleves lével (Tipp: ha esetleg van még a fagyasztóban húsvétról eltett füstölt hús leve, akkor adjunk hozzá 1 dl-t). Egy darab paradicsomot meghámozunk és apró kockára vágva szintén a levesbe tesszük, hogy enyhén édeskés nyárias ízt adjon hozzá.

Sóval , borssal , babérlevéllel egy kis majoránnával ízesítjük és lassú tűzön kb. fél óra alatt puhára főzzük a zöldségeket.

A végén hozzáadjuk az apróra vágott petrezselymet, behabarjuk a liszttel elkevert tejföllel és egy kis borecettel megbolondítjuk és egy percig összeforraljuk.

És ahogy a bablevesnél szokott lenni, másnapra talán még jobban összeérnek az ízei.

 

 Nem véletlenül álltam neki Roti Jala sütésnek, tudtam, hogy valami távolkeleti ízű hússal szeretném megtölteni. Végül a maláj hálós palacsintába vietnámi marharagut töltöttem. Ez az igazi fúziós konyha!
Pláne, hogy a végén házi paradicsomlekvárt kínáltam mellé és török pisztáciával szórtam meg.
No remélem ezzel a nagy nemzetközi felsorolással nem ijesztettem meg senki, mert az összhatás nagyon finom lett.


 Hozzávalók:
0,5 kg darált marhahús
3 szál újhagyma
2 gerezd fokhagyma
1 kisebb cukkini
0,5 dl szójaszósz
2 ek osztriga szósz
1 kk szerecsendió
1 kk gyömbér
1 kk korriander mag
2 kk chilipaprika pehely
200 g mirelit vietnámi zöldség keverék (sárgarépa, bambusz, hüvelyes zöldborsó, zöldbab…)


Egy kis olajon megpirítjuk a darált marhahúst. Ha már teljesen kifehéredett, akkor hozzáadjuk a karikára vágott újhagymát, a felszeletelt fokhagymát. Később hozzáadjuk az apró kockára vágott cukkinit is.
Együtt pirítjuk , hozzáadjuk a szójaszószt, egy kis  osztriga szószt és a  fűszereket (szerecsendió, koriander, gyömbér, chili) . Lassú tűzön pároljuk, hogy megpuhuljon egy kicsit a marha hús és közben hozzáadjuk a mirelit vietnámi zöldségkeveréket is.
Ha elkészült, akkor többféleképpen tálalhatjuk. Például rizzsel , fokhagymás sült tésztával.
Én most Roti Jala (hálós palacsinta) tésztába tekertem, megszórtam egy kis pirított darált pisztáciával és korianderes paradicsomlekvárral tálaltam.
 

 Az ötlet Jodie barátnőmtől vettem, ő kezdett el kísérletezgetni az érdekes maláj hálós palacsintatészta előállításával.

Roti Jala (ejtsd Roti Dzsala) egy igazi maláj specialitás. Neve azt jelenti, hogy hálós kenyér, valójában elég könnyű itthon is előállítani, mert a tésztája nagyon hasonlít a palacsintatésztára.

A hálós szerkezetet pedig egy speciális roti jala adagoló börgéből csurgatjuk a palacsintasütőbe. A roti jala sütő bögrét az interneten rendeltem hónapokkal ezelőtt, de mostanra szántam rá magam , hogy ki is próbáljam. (Tipp: ebay a megfelelő hely a rendelésre, ára 2-7 USD körül van)

A hozzávalók terén az eredeti receptbe kókusztejet írnak, de számtalan variációt láttam a net-en sima tej hozzáadásával is.

Nekem bejött ez a magyar palacsinta tésztát utánozó változat. Nem is tartott sokáig elsajátítani a sütési technikát. A harmadik palacsintára már rájöttem, hogy hogyan kell úgy körkörösen csurgatni, hogy a minta ne legyen túl ritka és túl sűrű sem.
tészta sütéséről videót megtekinthető Jodie-nál.

Hogy mire is jó ez a hálós tészta? Hát a rácsos mintázata nagyon guszta és jól lehet tölteni különböző húsos és édes töltelékekkel.

 Hozzávalók:

25 dkg liszt
1 kk sütőpor
2,5 dl tej
2 dl víz
2 tojás
1 kk kurkuma (csak azért , hogy sárgább legyen a tészta)
Olaj a sütéshez

 Hozzávalókból összeállítjuk a palacsintatésztát  és csomómentesre elkeverjük.
A tésztát  átszűrjük nehogy elduguljon a roti jala csurgató bögre. A bögrét egy kis tálja helyezzük a kifolyónyílásaival lefelé, igy pontosan záródik és fel tudjuk tölteni a folyós palacsinta tésztával.

Majd az olajjal kikent felhevített palacsintasütő fölé tartjuk és lassú de határozott mozdulatokkal szép hálós mintát rajzolunk.
Pont ugyanúgy kell ellenőrizni, hogy mikor kell fordítani rajta, mint a palacsintánál.
Az elkészült tésztát egy tálra borítjuk, majd még melegen lazán feltekerjük és elhelyezzük egymás mellé. Erre azért van szükség, mert a sima laposan egymásra rakott hálók összeragadnának és nehéz őket szétválasztani a töltés előtt.

 Angol nyelvű leírás a Roti Jala készítéséről 

 Igazán finom tengergyümölcsei levest tengerparti éttermekben ettem. Kedvencem a hughadai EL Joker étteremben kapható  és Dahabban  Géza által készített.

Most , hogy nagy mélyhűtő rendrakást tartottam és kezembe akadt több zacskó mirelit garnéla és királyrák, egyből megszületett az ötlet, hogy tejszínes ráklevest készítek belőle.

A pontos recept nincs meg, de igyekeztem leutánozni és egészen jól sikerült.

 

Hozzávalók:

0,5 kg mirelit rákhús (garnéla és királyrák vegyesen)
1 szál újhagyma
1 gerezd fokhagyma
1 szál sárgarépa
2 liter víz
1 húsleves kocka (tipp: persze halas húslével az igazi)
2 ek halszósz vagy osztriga szósz (távolkeleti boltban vagy hipermarketben kapható)
2 dl tejszín
1 ek kardamon mag
1 kk szerecsendió
1 kk gyömbér
1 kk chilipaprika pehely
1 kk kurkuma
( 100 g üvegtészta)

 Egy kevés olajon (most kókuszolajat használtam) üvegesre pároljuk a felkarikázott újhagymát és fokhagymát. Hozzáadjuk a csíkokra vágott sárgarépát és ha picikét megbarnult, akkor felöntjük a húsleves lével. Egy kis halszószt öntünk bele, majd befűszerezzük szerecsendióval , gyömbérrel, pici chilivel  és kurkumával színezzük.

Közben mozsárban összetörjük a kardamon magot és a levesbe tesszük.

A forró levesbe tesszük a rákokat és felöntjük a tejszínnel. Lassan felforraljuk és ha megpuhult a rákhús akkor kész is.

Ízlés szerint ha egy kicsit távolkeleti jellegűbb levest szeretnénk, akkor egy kis csomag üvegtésztát is főzzünk bele.

 

 Családom előszeretettel fogyaszt hétvégenként reggelire  különböző halkrémeket . Pirított kenyérhez gyakran készítek paradicsomos heringsalátát, vagy mustáros szardíniát, de a  tonhalkrém citrommal és kapribogyóval képviseli a halkrémek igazi gourmet változatát. Nem csak aprószemű sós lében el tett kapribogyót lehet most már a boltok polcain találni, hanem létezik a nagyobb szemű kb. 2cm-es változata is (lásd fényképen), mely sokkal zamatosabb, kiválóan illik a halas ételekhez nem csak az ételbe keverve hanem savanyúságként felszolgálva is.

Igazán gyorsan lehet elkészíteni és  az alapanyagok sem bonyolultak.

 Hozzávalók:

2 db Rio Mare tonhalkonzerv sós lében ( aki a zsírosabb variációt szereti, az választhatja az olivaolajban eltett tonhalat is)

5 dkg kapribogyó 

1 szál újhagyma

1 db citrom

2 ek tejföl

1 csokor petrezselyem

Só, törött bors

 

 A tonhalkonzerv levét leöntjük, majd tálban villával összetörjük egy kicsit a hal húsát. Hozzákeverjük az apróra vágott petrezselymet , a karikára vágott újhagymát, a felvágott kapribogyót, a tejfölt és belefacsarjuk a citrom levét. Picikét megsózzuk és frissen őrölt borssal megszórjuk. Igény szerint egy pici mustárral is ízesíthetjük, de csak óvatosan, mert a mustár nagyon el tudja vinni a krém ízét.

Reggelire friss vagy akár pirított kenyérrel illetve zöldsalátával tálaljuk.

Vacsorára kifőtt spagetti tésztához is adhatjuk feltétként. 

  

A tapas (ejtsd tápász) a spanyolok hagyományos falatkái , melyet az éttermekben főleg italok mellé szolgálják fel. Olyan mint az oroszoknál a zakuszka.

Bármiből lehet tapaszt készíteni, például sonkákból, tengeri herkentyűkből, sajtokból sonkából. A lényeg, hogy pici harapni való falatok legyenek és ízharmóniájukban illeszkedjenek a sörhöz vagy borhoz.

Az olajbogyó egy jellegzetes tapas étel.  Kis fogvájókra tűzdelve óriás kapribogyóval , gyöngyhagymával, marinált csípős chili paprikával és csemegeuborkával tálaltam.

 

 

Forró nyári napokat idéző könnyed tésztás étel.
Sok-sok olivabogyó - cukkini- citrom- feta- kesudió- aszaltparadicsom…… Kell ennél több?
A finom roppanósra főtt durumtésztát ezúttal nem sima ragus feltéttel készítettem el, hanem sütőben sütöttem össze. Így még délelőtt elkészítettem és amikor megérkeztek a vendégek, akkor tettem be a sütőbe.
 
Hozzávalók:
2 db közepes cukkini
1 fej vöröshagyma
10 dkg olivabogyó (Acorsa paprikával töltött zöld olajbogyó)
10 dkg feta sajt
10 dkg kesudió
5 dkg szárított paradicsom.
2 db citrom
50 dkg makaróni tészta (Barilla tészta Bucattini No9 típus- csöves spagetti )
 
A tésztát feltesszük főzni, majd amikor a csomagoláson meghatározott főzési idő letelik, akkor megkóstoljuk és ellenőrizzük, hogy a közepén már ne legyen fehér lisztpötty. A tésztát leszűrjük és egy olivaolajjal bekent jénai tálba öntjük.
Egy serpenyőben kicsit megpirítjuk a karikára vágott hagymát és a kockára vágott cukkínit, amíg üveges nem lesz. Ha elkészült, akkor ráöntjük sült cukkinit a tésztára és kissé összekeverjük. A tetejére puha feta sajtot morzsolunk és eloszlatjuk rajta az sok-sok olivabogyót is. Megbolondítjuk még egy kis aszalt paradicsommal és kesudióval.
Meglocsoljuk 2 db citrom kifacsart levével és 180 C fokos sütőben sütjük 25 percig. A citromot magába szívja a tészta, a feta finoman puhára olvad, a kesudió ropogósra pirul, az olivabogyó sós íze csak arra sarkal, hogy sose hagyjuk abba.

 

Ilyen forró nyárin napon üdítő, leves és főétel helyett is ideális ez a leves, mely nem kell hozzá meleg konyhában ácsorogni, mert főzést nem igényel.
Andalúz főzőkurzuson Martin Goldman séftől tanultam a Gazpacho kistestveként is emlegetett Salmorejo-t , a hideg paradicsomlevest. A Gazpacho receptről már írtam korábban itt.
Annyiban különböznek, hogy a Salmorejoban nincs más zöldség csak paradicsom és az elkészítésének igazi kulcsa a felhasznált boreceten és spanyol olivaolaj minőségén múlik.
A levest érdemes korán reggel elkészíteni és hűtőben jól lehűteni, hogy ebédre fogyasztható legyen. Minél többet áll a hűtőben annál jobban összeérnek az ízei. Másnap pedig kifejezetten isteni!
Az eredeti receptleírás után kutatva olvastam, hogy meg kellene hámozni a paradicsomot és a fehér kenyeret is sütőben kiszárítani, de Martin megnyugtatott, hogy az igazán ízletes Salmorejohoz ehhez semmi szükség.
Kizárólag zöld szűrt extraszűz olivaolajjal adja ki az ízét, érdemes olyan olajat választani, amelyiknek enyhén csípős (akár kesernyés ) az alap íze, hogy kiegészítse a paradicsom savanykás édes zamatát.
Mint megtudtam az extra szüz olivaoljakat is érdemes kóstolgatni, mert teljesen más karakter lapulhat márkánként egy-egy üvegben. Ráadásul az olajnak más illata , textúrája és íze van az üvegből való kitöltés után, felkeverés után vagy ne adj isten felmelegítve.
 
Hozzávalók:
1 kg paradicsom
2 gerezd fokhagyma
2 szelet fehér kenyér
2 csipet só
0,2- 0,5 dl Vörösborecet (helyettesíthető balzsamecettel)
0,5 - 1 dl Extra szűz olivaolaj
0,5 liter hideg víz
 
Tálaláshoz:
3-4 db főtt tojás
5 dkg pirított Hamon Serrano sonka (helyettesíthető Fekete erdő sonkával)
 
Előkészület során a tojásokat feltesszük főzni, a sonkát pedig apró pici darabokra vágjuk, majd serpenyőben ropogósra sütjük.
A paradicsomok csumáját kivágjuk, felkockázzuk, majd egy mély edénybe tesszük. A fokhagymát felszeleteljük és a paradicsomhoz adjuk. A kenyeret vízbe áztatjuk, majd ezt is a tálba tesszük. Meglocsoljuk egy kis borecettels kicsit több olivaolajjal, megsózzuk, majd robotgéppel (botmixerrel) elkezdjük pürésíteni, amíg selymes állagú lesz. Felöntjük annyi vízzel, hogy a kenyér besűrítő hatása után folyékony levest kapjunk. Na eztán kell kóstolgatni és finoman adagolni hozzá ismét a borecetet és az olivaolajat, megkeresve a legfinomabb hatást. Én azt szeretem, ha kicsit édeskés és pikáns egyben.
Hűtőbe tesszük, jól behűtjük. Majd tálaláskor kis bögrékbe szedjük, megszórjuk aprított főtt tojással és pirított sonkával , majd meglocsoljuk pár csepp olivaolajjal.
 
Így készül Mágnes Dóra konyhájában: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Így készült az Andalúz főzőkurzuson: 

 

 

Gyerekkoromban nagymamámnak gyakran segítettem főtt kukoricát árulni a balatoni strandon.
Volt saját kukoricásunk, nem nagy, de épp akkora, hogy 1 hónapon keresztül minden nap nagy lábosokban főtt otthon a kukorica és én nagy kendővel letakart főtt kukoricával teli vájlinggal szaladgáltam le az 50m-re lévő strandra és árultam a kisebbeket 6 Ft/db a nagyobbakat 8Ft/db -os áron.
Mire felnőttem annyi kukoricát ettem, hogy már sosem kívánom meg az utcán., de ha a gyermekeim kérik, akkor azért itthon készítek nekik.
Már rég nincs kukoricásunk, szóval én is a zöldségesnél veszem a csemegekukoricát. Vásárlás előtt mindig megbontom egy kis helyen a héját a cső közepe táján és ellenőrzöm, hogy rendezett sorokban nagy- és világossárga szemű kukoricák legyenek. Ha picit megsértjük körömmel a kukoricaszemet, akkor világos tejszerű massza folyik ki belőle. Azonban ha foghijas, túl sötétsárga színű, vagy túl kemény, akkor meg sem veszem.
 
Elkészítése igazán egyszerű:
A kukoricákat borító zöld leveleket lehántjuk, a hajas kócot leszedjük. A lábos méretétől függően a kukoricákat egészben hagyjuk, vagy félbe törtjük. Nagymamámtól azt tanultam, hogy érdemes egy kis zöld héjat is belefőzni a vízbe, így sokkal zamatosabb lesz. Ezért a lábos alját kibélelem kukorica levelekkel , majd jön a kukoricacső, víz , só és ismét egy kis zöld levél.
Fontos, hogy forrás után ne főzzük tovább 20 percnél, mert akkor elkezdenek visszakeményedni a szemek és utána már csak 2-3 óra főzés után lesz újra puha.
Ha elkészült, akkor levesszük a tűzről és fogyasztásig a vízben tartjuk. Kívülről sóval bedörzsöljük és már kész is!

Mágnes Dóra 2011.07.03. 16:45

Dahab ízei

 

Azért nem írtam mostanában recepteket, mert távol az otthonunktól inkább mások főztjét élveztük.
Egyiptomban jártunk, ahol már tapasztalt utazóként messzire elkerüljük az ultra all inclusive szállodákat, mert ott töménytelen mennyiségű ételt adnak igen silány színvonalon, amikor az arab szakácsok próbálják leutánozni a nyugati ízlésnek megfelelő ételeket. Bár ne tennék, és csak a saját konyhájuk szerint főznének! Hiszen egy jó kis falafelnél vagy tahinánál nincs is jobb!
Ha igazán jót akarunk enni akkor inkább a helyiek által látogatott éttermeket keressük fel, mint például az El Jokert Hurghadán. 
Ezúttal Dahab nevű halászfaluban jártunk és épp azt terveztük, hogy valamelyik este menjünk el egy jó kis halas étterembe. Aztán inkább megbeszéltük Gézával a Golden Europe szállodából, hogy menjünk biztosra és majd ő főz nekünk finomakat.
Nem is bántuk meg, mert Géza tényleg jól tud főzni. :-)
Már két nappal a tervezett vacsora estéje előtt robogóval végiglátogatta a "titkos" beszerzőhelyeit friss polip, és articsoka után kutatva.
Elmondása szerint akkor lesz igazán puha omlós a polip, ha először forró vízben pár percet blansoljuk, majd kivesszük és utána külön megfőzzük.
A vacsora eszméletlen finomra sikeredett, de a vége felé már nem nagyon tudtunk megbirkózni az adagokkal.
A kedvencem mindenek fölött a tengergyümölcsei leves és a polipsaláta lett. Ezeket biztosan el fogom készíteni itthon is.
 
A menü: 
Parmezános articsóka ráksalátával
Kardamonos tejszínes tengergyümölcsei leves
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Töltött mini padlizsánok
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Polipsaláta , Borsos sült hal , paradicsomos kagyló rizzsel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
És amit nagyon szeretnék itthon elkészíteni ,de a hozzávalók nehéz beszerzése és ára miatt nem valószínű hogy belefogok.
Gézától kaptunk egy üveg házi készítésű mesés gránátalma szirupot.
Belegondolok, hogy itthon a bio boltokban töb ezer forintért árusítják a higított és cukrozott gránátalmát, amiből napi 2-3 evőkanál elfogyasztását javasolták. Mi meg ott ittuk pohárszámra.
Nem is lettünk betegek!
 
 
Gránátalma szirup
Elkészítése, ahogy Géza tette:
Végy 600 kg gránátalmát, nagyüzemű narancsprésen nyomd ki a levét. Szűrd át, töltsd 1,5 literes ásványvizes palackokba, először hűtsd le hűtőben, majd mehet a fagyasztóba.
Isteni élet nedű, tele C vitaminnal és egyéb hasznos ásványi anyagokkal.
Kiolvasztás után sűrűn vagy vízzel hígítva egyaránt fogyasztható.

 

Azért csoda süti mert ez a legfinomabb és a legegyszerűbb is elkészíteni a meggyes szeletek, piték és piskóták közül.
Férjem csak annyit mondott: ez a legfinomabb süti a világon! Kell ennél nagyobb dicséret?
 
Hozzávalók:
1,5 dl tejföl
2 db tojás
40 dkg liszt
15 dkg cukor
12 dkg RÁMA margarin
1 csomag sütőpor
1 citrom reszelt héja
30 dkg magozott meggy
1 marék dió
 
A tészta hozzávalóit ( a tejfölt a tojást a lisztet, a cukrot , a sütőport és a citrom héját ) összekeverjük egy tálban és nagylukú reszelőn belereszeljük a hideg margarint is. Kézzel gyúrjuk össze, hogy a kéz meleg megolvassza a hozzávalókat és szép egynemű masszát kapjunk. Nem baj ha nagyon ragad a kezünkre, mert ezt a tésztát nem is fogjuk kinyújtani, csak egyszerűen kivajazott tepsibe terítjük szét a kezünkkel.
A meggyet kinyomkodjuk kissé, hogy ne áztassa el nagyon a tésztát , a tetejére halmozzuk és kissé lenyomkodjuk. Megszórjuk durvára tört dióval és a tetejét meghintjük 2-3 evőkanál cukorral.
200 C fokos tepsiben sütjük kb. 30 percig.
Ízlés szerint egy kis fahéjjal is meghinthetjük, de nálunk a család leszavazta.

Mágnes Dóra 2011.06.19. 14:01

Meggymártás

 Szerencsémre nagyon finom termésű saját Pándy meggyfánk van. Amióta nem engedjük a szomszéd bácsinak, hogy a mi fáinkat permetezze, azóta szebben terem. Már csak le kell szedni és kimagozni. Sült hús mellé készítettem köretnek egy kis meggymártást.

 

 

Hozzávalók:

1/2 kg meggy
1 kk őrölt fahéj vagy 1 rúd fahéj
1 kk őrölt szerecsendió
2 ek cukor
4 dl joghurt
4 ek liszt

 A meggyet megmossuk és kimagozzuk, majd feltesszük főzni annyi vízben ami éppen csak ellepi. Őrölt fahéjjal , szerecsendióval fűszerezzük és mellé dobunk egy kis citromhéjat is. Ízlés szerint adagoljuk a cukrot és 3-4 percig forraljuk. Liszttel elkevert joghurttal behabarjuk és sűrűsödésig forraljuk.

süti beállítások módosítása